пятница, 3 декабря 2010 г.

Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка"

Прочитала "Тринадцатую сказку" Дианы Сеттерфилд.
"Наша жизнь представляется нам настолько важной вещью, что мы полагаем свою историю начинающейся с момента рождения. Сначала не было ничего, а потом появился Я...Однако это не так. Человеческие жизни-это не отдельные нитки, которые можно выпутать от клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья-это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну ее нить, не вызвав при этом реакции всех остальных. Невозможно понять частицу без понимания целого..."
"Только в этом я могла быть совершенно уверена. Она действительно его любила. Могло ли быть иначе?Я вспомнила, как надрывно сотрясалось ее истощенное тело в моих объятиях,-только истинная любовь могла породить такое отчаяние."
"Весь этот день я провела под знаком борьбы двух миров, один из которых упорно просачивался в сферу влияния другого. Это можно было сравнить с чувством, возникающим, когда вы беретесь за новую книгу сразу после прочтения предыдущей, которая между тем не спешит вас отпускать,-идеи, темы и даже отдельные персонажи той книги еще какое-то время находятся с вами, хотя вы уже начали погружаться в совсем другой мир."
"Конечно же он не знал. Он не мог этого знать. Но на меня его слова подействовали утешительно. Я поняла, что он имел в виду. У всех нас есть свои печали и горести, и, хотя их тяжесть, очертания и масштабы различны в каждом отдельном случае, цвет печали одинаков для всех. "Я знаю",- сказал он и в общем смысле был прав, просто потому, что он, как и я, был человеком"

Комментариев нет: